期刊介绍
期刊导读
- 03/09此是糖尿病的祸根,闭上你的嘴,你的血糖就会
- 03/09白开水配它是糖尿病的救星,每天喝上2口,降糖
- 03/09糖尿病最怕的4种豆子,热量低,不升血糖,并发
- 03/09糖尿病的危害已经被发现,医生们强调,最好少
- 03/09糖尿病主要来自睡眠,如果睡前有三种症状,可
读诗记二(2)
请回望并展望这属于人的新世界吧,让我们与诗人一道高傲地说:“它看上去还不错。”
德里克.沃尔科特还把荷马史诗中的故事置于自己的想象之中,在古代希腊群岛与现代加勒比海之间架起了一座相通的桥梁——
这个句子的尽头,雨会开始飘下。
雨的边线上,是一张帆。
慢慢地,群岛自帆的视野消失;
一个种族对港口的信仰
也驶入了迷雾。
十年的仗打完了。
海伦的头发是一片乌云,
而特洛伊已是烟雨茫茫的海边
一只盛满白灰的火坑。
细雨渐密,像竖琴的丝弦。
一个目光阴沉的男子用手指扣住雨丝,
把《奥德赛》的第一行轻轻拨响。
全诗以雨开始,又以雨结束,“在这个句子的尽头,雨会开始飘下”。诗人的心绪在这里就被体现出来了。动笔写诗,才刚刚写下第一个句子,象征着感伤和忧愁的“雨”就开始飘落,直到这首诗的结尾,雨依然没有停止并且更加密集了。“雨”这个意象的使用使得全诗贯穿着忧郁而沉重的基调,而灰暗曚昽的细雨边缘,“是一张帆”。帆在这里是什么?
如果岛屿象征着人们渴望的精神家园,那么“帆”应该代表回家的工具——船。“岛屿”在人们的想象中,常含有一种浪漫的性质,在许多神话中,岛屿也是永生之地。但是由于战争的发生,人们慢慢地找不到自己的精神家园,所坚守的信仰也渐渐变得迷茫。
而十年的战争结束后,却留下了挥之不去的阴影,美丽的海伦头发上也满是战火纷飞后飘落的灰烬,特洛伊也成了“一只盛满白灰的火坑”,静默在烟雨茫茫的海边,承载着十年战争的回忆和数不清的伤痛。诗人没有用血腥的场面来描绘战争的残酷,而是用“海伦的头发”来写战争带来的后果,真是绝妙的想象,而且在审美的同时也给了读者极大的震撼。
诗歌结尾继续写雨,而且把雨的形状写得别致而又传神:“竖琴的丝弦”,仿佛让我们看到了细雨的飘落,并感受到了雨丝的紧迫和密集。“一个目光阴沉的男子用手指扣住雨丝,把《奥德赛》的第一行轻轻拨响。”这个目光阴沉的男子是谁?能够拔响《奥德赛》的人也只有盲诗人荷马吧?但这里也是诗人的自比,他要唱出自己的史诗给世人听。而以雨丝作弦,哪里是弹奏诗歌,这分明是在拨动读者心底深处的那一缕柔情。这样诗中就有了画,有了音乐,更有了诗人的情怀。诗人仿佛就站在历史的深处,跨越了辽远的时空,幽幽地看着这一幕壮烈的悲剧,而伟大的盲诗人荷马则站在他想象的顶端。
虽然这篇《群岛》只是诗人以神话和史诗为题材的众多长诗中的一首短诗,但窥一斑而知全豹,我们已经能够看出,他把现代加勒比海的精神融进了荷马史诗的框架中,并借助多种文化的历史想象力,得心应手地完成了来自故岛穿越时空的伟大艺术,诗人沃尔科特无愧于一个伟大的称号——加勒比的荷马。
西川还译过沃尔科特的另一首诗《力量》:
生命将不断把草叶砸进土里。
我羡慕这暴力;
爱情是铁。我羡慕
碎浪和岩石之间的野蛮的交易,
它们之间互相理解。
我甚至可以理解
奔跑的雄狮与惊惧的雌鹿之间的约定,
她眼中含有某种对恐怖的默许。
我将永远不能理解的
是这只野兽,他写下一切
并且自诩为生命的核心。
诗人写这首诗歌的时候,心情一定轻松又欣慰,那是他发现了自然和人间万物内核后的惊奇和欣喜。这也是诗人对生命经历种种恐怖与惊惧后的理解和总结。虽然他下笔很狠,但对万物间的强暴和对抗却充满了惊喜和默许:生长的生命与不断砸进土里的草,相互对抗又互相依赖的碎浪与礁岩,还有恐怖的追逐中找到了平衡和滋味的雄狮与雌鹿,这让他感到一种力量的鼓荡。这力量没有强与弱,或者说强与弱共同构成了这种无形而又永恒的力量,万物就在这种力量的推动下,和谐而强健地繁衍与生息。这也是作者内心的节奏,刚健与温馨像音律慢慢地起伏着。同时因洞悉了这永恒的秘密,诗人自己也充满了霸气和强悍,自诩为野兽和生命的核心,而那令自己自豪骄傲的激情和无尽的驱动力让他不断创造并写下这一切。(也有其他版本把结尾理解成自然之力)
文章来源:《糖尿病新世界》 网址: http://www.tnbxsj.cn/qikandaodu/2021/0309/774.html
上一篇:的理想新世界
下一篇:毕业季这届社会新鲜人时尚穿搭